JingJing Huang – Dnsep 2017

Je viens d’une ville assez différente de Marseille.

Avec plus de 24,2 millions d’habitants, Shanghai est maintenant une des villes les plus densément peuplées du monde. Le rythme de vie aussi est rapide. Chaque jour, 2 aéroports, 12 lignes de métros, 948 lignes de bus fonctionnent sans arrêt. Le matin, le métro est un spectacle, on a l’impression que les gens ne marchent pas, ils courent, en ordre, comme une grande migration animale. Marseille est la deuxième ville où j’ai vécu longtemps à part Shanghai. Elle est beaucoup moins grande. Les gens ici aiment passer les week-end dans les montagnes, au bord de la mer. On a un moyen de transport qui s’appelle tramway. Dans les métros il y a deux fois plus de sièges. Ici, j’ai retrouvé une autre mode de vie, une autre attitude envers l’espace et le temps.

Grâce au développement de la science et de la technologie, j’ai réussi à vivre à travers ces deux modes de vie. Je me rappelle encore de l’époque où mes parents utilisaient les beepers pour s’envoyer des messages. Aujourd’hui je peux parler avec mes parents par Skype quand je veux. Je peux rentrer en Chine en avion en même pas une demi-journée. L’éclairage artificiel prolonge la longueur de la journée. Le téléphone étend le rayon de notre audition. La voiture augmente les possibilités de déplacement de nos pieds. On n’est pas obligé de respecter les lois de la nature. Si on veut, on peut travailler pendant la nuit, et dormir pendant la journée. Si on veut, on peut traverser milliers de kilomètres en quelques minutes, ou quelques secondes. On a l’impression que le temps et l’espace nous affectent de moins en moins.

Jury Dnsep 2017 :

Président : Jörn Aram Bihain, Architecte

Mémoires : Elena Biserna, Artiste

Sophie Bellé : Historienne de l’art

Martial Marquet : Architecte, Designer

Philippe Delahautemaison : Architecte, représentant l’Esadmm