Entretien de Charlotte Ellis et Martin Meade avec Charlotte Perriand sur sa carrière dans le numéro de novembre 1984 de l’Architectural Review Architectural Review : Vous avez été formée à l’Ecole de l’Union Centrale des Arts Décoratifs de 1920 à 1925, était-ce une formation utile ? Charlotte Perriand : C’était une formation dans les arts décoratifs au…
« J’estimais que le rôle de l’architecte ou du designer, à ce moment-là, était d’instaurer une méthodologie du doute, de la souplesse, de la construction/destruction, de la gravité/ironie, de l’optimisme/pessimisme, de la forme/non forme, etc. On peut soutenir qu’un projet n’a pas de solution qui ne puisse légitimement supposer “ une autre ” solution. Quoi qu’il en soit,…
Architecte établi à Berlin et à Chicago. Actif en Allemagne de 1908 à 1918 et aux États-Unis de 1938 à 1969. Considéré depuis les années 1950 comme un « maître » de ce qu’il est alors convenu d’appeler le Mouvement moderne, Ludwig Mies van der Rohe est l’une des figures les plus importantes de l’architecture du XXe siècle en Europe…
Traduction d’un article paru dans Justice le 15 mars 1884, publié dans Le Socialiste le 19 juin 1904. L’ouvrier de nos jours peut être tenté de penser que l’art n’est pas une chose qui lui concerne beaucoup. À parler crûment, il n’est pas assez riche pour prendre sa part de l’art (il y en a plutôt peu, pour…
Я твой раб (ich bin dein Sklave) Я твой рабочий (Ich bin dein Arbeiter) Wir laden unsre Batterie jetzt sind wir voller Energie Wir sind die Roboter wir sind die Roboter Wir sind die Roboter wir sind die Roboter Wir funktioniern automatik jetzt wolln wir tanzen mechanik Wir sind die Roboter wir sind die Roboter…
Malgré ses noms de berger grec (Polystyrène, Phénoplaste, Polyvinyle, Polyéthylène), le plastique, dont on vient de concentrer les produits dans une exposition, est essentiellement une substance alchimique. A l’entrée du stand, le public fait longuement la queue pour voir s’accomplir l’opération magique par excellence: la conversion de la matière ; une machine idéale, tubulée et…
Je crois que l’automobile est aujourd’hui l’équivalent assez exact des grandes cathédrales gothiques : je veux dire une grande création d’époque, conçue passionnément par des artistes inconnus, consommée dans son image, sinon dans son usage, par un peuple entier qui s’approprie en elle un objet parfaitement magique. La nouvelle Citroën tombe manifestement du ciel dans la…
Let’s drink to the hard working people Let’s drink to the lowly of birth Raise your glass to the good and the evil Let’s drink to the salt of the earth Say a prayer for the common foot soldier Spare a thought for his back breaking work Say a prayer for his wife and his…
L’ordre est Le projet est la réalisation de la forme dans l’ordre Le principe formel émerge d’un système de construction La croissance est une construction Dans l’ordre est une force créatrice Dans le projet sont les moyens – où quand et avec quoi combien La nature de l’espace reflète ce qu’il veut être L’auditorium est-il…
« La maison doit plaire à tout le monde. C’est ce qui la distingue de l’œuvre d’art, qui n’est obligée de plaire à personne. L’œuvre d’art est l’affaire privée de l’artiste. La maison n’est pas une affaire privée. L’œuvre d’art est mise au monde sans que personne en sente le besoin. La maison répond à un…